【Illustrator】画像の埋め込みとは？やり方とリンク配置との違い

Illustratorの画像の埋め込みは、配置した画像のデータをAIファイル内に取り込む機能です。画像を別添付せずに渡したいときや、リンク切れを防ぎたいときに役立ちます。

この記事では埋め込みの仕組みと操作方法を解説します。画像の一括埋め込みやリンク配置との使い分け、埋め込めない場合の対処法も紹介します。

画像の埋め込みとは？

Illustratorに配置した画像は、AIデータ内に取り込む「埋め込み」か外部の画像ファイルを参照する「リンク配置」で管理します。

埋め込み配置を選ぶと、画像がIllustratorデータの中にコピーされ取り込まれます。

画面上の見た目はまったく同じですが、画像データの保存先が異なります。

画像を埋め込めばリンク切れの心配が無くなる

埋め込んだ画像は元ファイルを参照しないため、その画像の渡し忘れや移動によるリンク切れを防げます。

たとえばチラシのAIファイルを渡す際に、使った写真を埋め込んでおけば写真の別添付は不要です。

リンク配置のままAIデータを渡す場合は、元の写真も一緒に渡す必要があります。

Illustratorで画像を埋め込む方法

画像を埋め込む方法を解説します。

配置済みの画像を埋め込む

すでに画像がIllustratorに配置されている場合は、以下の手順で埋め込みます。

1. ウィンドウ → リンクでリンクパネルを開く
2. 埋め込みたい画像のファイル名を選択する
3. パネル右上のメニューから画像を埋め込みを選ぶ

埋め込んだ画像はAIファイルの一部になり、元画像を変更しても自動では更新されなくなります。

画像を直接選択し、上部のコントロールバーにある埋め込みを押す方法もあります。上部に表示がない場合はウィンドウ → コントロールで表示できます。

複数の画像を一括で埋め込む

リンクパネルで複数の画像を選択してから「画像を埋め込み」を実行すると、一括で埋め込めます。

1. リンクパネルで先頭の画像をクリックする
2. Shiftを押しながら末尾の画像をクリックし、範囲を選択する
3. パネルメニューから画像を埋め込みを選ぶ

離れた位置の画像だけを選ぶ場合は、Ctrlを押しながらクリックします。MacではCommandを使います。

保存時にまとめて埋め込む場合は、AI形式の保存オプションで配置した画像を含むをオンにする方法もあります。

最初から埋め込んだ状態で配置する

新規画像をIllustrator上に追加する場合は、配置時に「リンク」のチェックを外すと埋め込みになります。

1. ファイル → 配置を選ぶ
2. 画像を選択し、リンクのチェックを外す
3. 配置をクリックする
4. アートボード上をクリックして画像を配置する

「配置」のショートカットはWindowsがCtrl＋Shift＋P、MacがCommand＋Shift＋Pです。

埋め込み済みか確認する方法

リンクパネルで画像を選択し、リンク情報の「形式」で埋め込みかリンクかを確認します。埋め込み済みの画像には、パネルメニューに埋め込みを解除が表示されます。

画像を選択すると、コントロールバーでは埋め込みの有無だけでなく、カラーモードや解像度（PPI）も確認できます。印刷用の画像は入稿先の指定に合っているか確認しましょう。

埋め込みとリンク配置の違い・使い分け

埋め込みとリンク配置の違いは画像の保存先と、元画像とのつながりです。制作中の修正や受け渡しのしやすさが変わります。

メリット・デメリットを比較

それぞれのメリット・デメリットにつながる違いをまとめると、次のようになります。

比較項目	埋め込み配置	リンク配置
画像の保存先	AIファイル内に取り込む	外部の画像ファイルを参照する
元画像を修正したとき	配置済みの画像は変わらない	リンクを更新して反映できる
画像の受け渡し	埋め込んだ画像の別添付は不要	AIファイルと画像ファイルを一緒に渡す
AIファイルの容量	画像データの分だけ大きくなりやすい	埋め込みより抑えやすい

埋め込みは画像を含めて渡しやすいのがメリットです。一方で画像が多いとAIファイルが大きくなり、元画像の修正も自動では反映されません。

リンク配置は元画像を編集・更新しやすいのがメリットです。ただし画像を移動・削除するとリンク切れの原因になるため、AIファイルと一緒に管理します。

制作中は画像の修正頻度で使い分ける

写真の色調整や差し替えが続く制作中はリンク配置のほうが使いやすいです。たとえばPhotoshopで写真を明るくしたあとIllustrator側に変更を反映できます。

画像の修正がほぼ終わっていて、別ファイルの管理を減らしたい場合は埋め込みが便利です。画像が少ない制作物なら、最初から埋め込んで作業してもかまいません。

制作中はリンク配置で進め、受け渡しの段階で埋め込みに変える運用もできます。画像ごとに必要な方式を選べるため、すべてを同じ方式に統一する必要はありません。

入稿・受け渡しではどちらを選ぶ？

入稿先や受け渡し相手の指定を優先します。埋め込みとリンク画像の同梱、どちらを受け付けるかを確認して選びましょう。

受け渡し方法ごとの基本的な対応は次のとおりです。

受け渡し方法	画像の扱い
AIデータで画像の埋め込みを指定されている	必要な画像を埋め込んでから保存する
AIデータとリンク画像を一緒に渡せる	パッケージ機能でAIと画像を同じフォルダーにまとめる
PDF入稿を指定されている	元画像のリンク切れを解消し、指定の設定でPDFを作成する

PDF入稿では、書き出したPDFに画像が正しく含まれているかを確認します。作業用AIの配置方式だけで判断せず、完成したPDFの表示も確認してください。

画像を埋め込んでも、フォントや塗り足しの確認は別途必要です。入稿全体のチェック項目は入稿用の完全データを作成する方法で解説しています。

埋め込みを解除してリンク配置に戻す方法

「埋め込みを解除」を使うと、画像をPSDまたはTIFFとして取り出せます。Illustratorは新しく保存した画像ファイルを参照する状態に変わります。

1. リンクパネルで埋め込み画像を選択する
2. パネルメニューまたはコントロールバーから埋め込みを解除を選ぶ
3. 画像のファイル名と保存場所を指定して保存する

埋め込み前のJPEGやPNGにそのまま戻るわけではありません。取り出した新しい画像ファイルがリンク先になる点に注意してください。

元の画像ファイルへつなぎ直したい場合は、「リンクを再設定」で元画像を指定します。

画像を埋め込めない・表示が変わるときの対処法

埋め込みの操作ができない場合は、まずリンクパネルで対象の画像と状態を確認します。グループ全体を選んでいる場合や、すでに埋め込み済みの場合もあります。

「埋め込み」が表示されない・選択できない

グループやクリッピングマスク全体を選択すると、画像用の「埋め込み」が表示されないことがあります。リンクパネルで画像のファイル名を直接選択して操作してください。

リンクパネルから操作すれば、埋め込みのためにグループやクリッピングマスクを解除する必要はありません。

画像を直接選びたい場合は、ダブルクリックして編集モードに入り画像単体を選択します。操作の詳細はグループ化とグループ内の編集をご覧ください。

レイヤーや画像がロックされている

対象を選択できないときやメニューが使えないときは、レイヤーと画像オブジェクトのロックを確認してください。

ウィンドウ → レイヤーでパネルを開き、対象の画像や親レイヤーにある鍵アイコンを解除します。その後に画像を選び直してください。

元の画像がリンク切れしている

元画像が見つからない状態では、先にリンクを修復します。

移動先の画像を指定しなおしてください。もし送られたデータがリンク切れしていて画像も添付されていない場合はデータの送信者から元画像を受け取ってください。

修復手順と複数画像の一括処理は、画像のリンク切れを直す方法で解説しています。

埋め込むと色が変わる

色が変わるのは、画像とドキュメントのカラーモード・カラープロファイルが原因です。RGBとCMYKでは再現できる色の範囲が異なります。

（カラープロファイルってなに？って人はカラープロファイルの基本をご覧ください）

RGBからCMYKへの変換が起きると、鮮やかな色がくすんで見えることがあります。同じCMYK同士でも、プロファイルやカラー設定の扱いによって見え方が変わります。

1. ファイル → ドキュメントのカラーモードでIllustrator側のRGB／CMYKを確認する
2. Photoshopなどで元画像のカラーモードとプロファイルを確認する
3. 編集 → カラー設定でプロファイルの扱いを確認する

印刷用は入稿先の指定に合わせて色を整えます。元画像のプロファイルを変換する手順は、Photoshopでのカラープロファイルの埋め込み・変換方法をご覧ください。

「画像の埋め込み」と「カラープロファイルの埋め込み」は別物です。

画像の背景が白くなる

表示 → 透明グリッドを表示で、白く見える部分が画像の背景なのかアートボードなのか確認してください。

JPEGなどの白い背景は、埋め込むだけでは透明になりません。元画像に透明部分があるかを確認し、透明を保持できるPNGやPSDなどで保存してください。